« October 2004 | Main | December 2004 »

2004.11.23

Re.FORTUNE『Fortune』

手元にCDが届いたので、気になっていた点をいくつか。

Q.ジャケの右下の金色のマークは何?
A.『20th ANNIVERSARY EDITION』というロゴです。

Q.リマスターとかはされてるの?
A.LPからのリマスターとブックレットに書かれています。

Q.ノイズとかは?
A.板起こしの為か、若干気になります。

Q.Bonus Trackは期待していいの?
A.これも右下に書かれているのですが、『Including 3 New Bonus Tracks』という事です。特にこの一文には泣かされます。

the song "home free" was written in 1985 and recorded specifically for this 20th anniversary release by all of the original band members.
ありがとー 。・゚・(つ∀`)・゚・。

Q.内容はどうなの?
A.
  絶品!

Q.他には?
A1.リプロ盤しか持っていないので良く判りませんが、ブックレット内のバンド写真とかは新しくなっているのではないでしょうか。当時のLive時の写真です。

A2.『20th ANNIVERSARY EDITION』にひっかけて表ジャケのダイヤルの中の文字が『1985-FORTUNE-2005-FORTUNE』に変わっています。

A3.裏ジャケは当時のLPのまま(1985年当時)ですが、ブックレットの裏は現在のメンバーの姿(2004年現在)に差し替えられています。遊び心がありますねw

A4.ジャケイラストはEARTH WIND & FIREで有名なShusei Nagaoka(長岡 秀星)作という事が判明!(ってLP所持者はご存知ですよね)
Link → Shusei Nagaoka(長岡 秀星)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

輸入盤は生きて下さい。
輸入権は逝って下さい。

HMVが意見書を公表していました。

2004年10月12日

2004年9月30日、文化庁は本年の通常国会において成立した著作権法の一部を改正する法律が平成17年1月1日から施行されるのに伴い、音楽レコードの還流防止措置の適用期間を定める目的で改正が予定されている、著作権法施行令の「改正の概要」を公表しました。当社は、この「改正の概要」につき、10月13日付けで意見書(パブリックコメント)を提出致しました。

以下、当社が提出した意見書の概略です。
・ 当社は、還流防止措置の「適用期間」として文化庁が提案する「4年」が仮に採用された場合には、国内音楽コンテンツ事業者を不当に保護する結果となり、また、濫用のおそれなどの弊害を顕在化させてしまうと考えます。
・ 当社は、①「音楽レコードの国内市場における流通期間や、相当の売上げが期待される期間」に関する客観的な資料、②国内音楽コンテンツ事業者等に対して保護を与えるその他の制度とのバランス、及び③還流防止措置の濫用のおそれ等を総合的に勘案すれば「6ヶ月」が適正な期間であると考えます。

もし万が一、音楽CD等の還流防止措置が濫用され、洋楽の輸入盤の販売が妨げられる結果となった場合、再販制度と相俟って音楽CD等の価格競争を阻害し、実質的に価格の上昇を招き、また商品選択の自由を奪うことになるため、消費者に不利益をもたらすことになります。当社は、我が国の音楽コンテンツ産業の繁栄は、多様化する消費者のニーズに十分に応えることなしには、とうてい達成できないと考えております。

やっと意見書を提出したようですが、なんか後手後手のような気がします。それでも、TOPページから直接Linkしているだけでも企業姿勢の誠実さが垣間見えます。

ちなみにTOWERのHPのTOPページには何もありません。6月にHMVと共同声明を出したようですが、継続して問題視していないのでしょうか。ノンポリ?と思ったら、会社概要→新着情報→輸入CDについて
というページがありました。堂々とTOPに置かんかい

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.21

FORTUNE『Fortune』

伝説のバンド、FORTUNEのたぶん一枚しかないアルバムが再発!
形容詞:伝説の~■FORTUNE
『Fortune』

現、HARLAN CAGEの主要メンバーが在籍していた幻のバンドの音源が遂に!『Gypsy Rock Records』さん、(o^ー’)b good job!

参考Link1 → どういう店だか知りませんが
参考Link2 → どういう趣旨のHPだか知りませんが

ちなみにHARLAN CAGEは、

オススメですよ■HARLAN CAGE
『Harlan Cage』

等が出ていますので、ご参考までに。

今回、何が言いたかったのかというと
リプロ盤しか持ってなかったので、本物が欲しかった。今では反省している。でも私は買うのを止めない。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.20

桑田乃梨子『だめっこどうぶつ』

桑田乃梨子『だめっこどうぶつ』、アニメ化!
いやー、まさか桑田マンガがアニメ化される世が来るなんてなぁ。でも『スカパー!』に加入は考えられないし、DVD発売まで待つしか。 んで、原作はこちら↓

たべれません だめっこどうぶつ(1) : 桑田乃梨子

キーワードは『ヘタレ』とか『駄目オーラ』とか『ネガティブ』とか。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.14

EXTREME再結成→来日決定

東京 1/12(水) 渋谷AX
東京 1/13(木) 渋谷AX
大阪 1/16(日) なんばHatch
東京 1/18(火) 渋谷公会堂

という事です。

EXTREMEといえば最高傑作は『Waiting For The Punchline』ですが(断定)、

4枚目にして最高傑作!■Amazonでも廃盤扱いのようです・・・悲しいけれどBOOKOFFにたくさん落ちていますので、そちらでどうぞ。

今回の再結成がアルバム制作まで発展するならば同路線を猛烈に希望します!
正直、『Waiting For The Punchline』が不振だったのが納得いきません。4枚目にして最高傑作のアルバムでしたが『BURRN!』には酷評されてしまいました。

またかよ!

TESLA渾身の一作である『Bust A Nut』も酷評されましたし、しかも『BURRN!』に酷評されてから両バンド共に解散してしまいました。とにかく『BURRN!』はバンドの転換期の傑作を貶す事がステータスだという感覚でもあるのか、やれ『グランジに転んだ』だの『引きずるような暗い展開』だの難癖ばかり。少しは誉めて伸ばしなさいよ
『BURRN!』も最近では変なハードコアバンドを紹介したり、女性記者による紙面の私物化が進んでいて本当に読み所が少ない糞雑誌に落ちてしまった。
特に中盤の『読者参加コーナー』は昔の『MUSIC LIFE』臭というか(笑)だの(苦笑)だの(爆)だのが飛び交う冷笑の対象以下に朽ち果てている有様。古いんですよ、何もかもが!表紙もルーチン化していて、JON BON JOVIを年に何回も使っています。

結論:『炎』の復活

なんか記事の始めと結びが一貫していませんがいつもの事です。何はともあれ最高のバッキング・ギタリスト、ヌーノのハードロック魂の復活に期待です!

| | Comments (8) | TrackBack (4)

2004.11.13

the WiLDHEARTS
『The WiLDHEARTS Strike Back!』

ザ・ワイルドハーツ・ストライク・バック
ザ・ワイルドハーツ
ユニバーサルインターナショナル (2004/12/08)
売り上げランキング: 7,209
近日発売 予約可

日本盤も出ます!

ちなみに以下はUK盤のジャケイメージです。

ステキ! ジャケがステキ過ぎます!

| | Comments (5) | TrackBack (0)

2004.11.12

DEF LEPPARD『Best Of』

マットラングは素晴らしい■デラックス・エディション(初回限定盤)
[LIMITED EDITION]

と、Amazonではプレミア感でゴテゴテにデコレーションされてますが、初回盤だからと言って何もありません。日本では1枚組も2枚組もずーっと発売し続けるそうなので関係ありません。当初は2枚組にのみ収録される予定だったはずの"Waterloo Sunset"(The KINKS cover)もこれで日本人は何の心配もなく聴ける訳です。

別に、

「何の為に予約したと・・・」

とか拗ねてませんよ?

その話題の"Waterloo Sunset"ですが、近作『Ⅹ』の曲風に近いアレンジです。しっとり風とでも言いましょうか。

DEF LEPPARDの価値半減 ┐(´~`)┌

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.11

Re.Re.竹本泉『セーラー服をあなたに』

ヽ('ー'*)♪おめでとうございま~す♪(*'ー')ノ

復刊ドットコムです。

仮予約数が規定数に達しましたので、復刊が決定しました。
おめでとうございます!

多くの方からご予約いただき本当にありがとうございます。
引き続きご注文を受け付けておりますので、多くの方に復刊決定をお知らせいただければ幸いです。

今後の日程
【発売日】本日決定より1~2ヵ月後(2005年1月までの発行を考えております)
【価格】税込予価2,940円(今のところ変更する予定はございません)
正式な価格、発売日などが決まりましたら、再度、ご案内いたします。

それではよろしくお願いいたします。
--------------------------------------
復刊ドットコム < http://www.fukkan.com/ >
お問い合わせ先 < info@fukkan.com >

ヽ('ー'*)♪おめでとうございま~す♪(*'ー')ノ

投票された皆さん!おめでとうございます!「新品同様」とか称してヤフオク等で転売屋に竹本ファンが引っかからないように、皆さんの周りにも教えてあげましょう!(みんなが買えば値段が下がるかも、とか本音は隠しつつ

anatani.jpegたぶん箱のイメージはこんな感じ。うじゃ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.10

輸入盤差止めをやる気満々な方々の必死な文章

馬鹿馬鹿しくて改行とか修正するのも面倒臭いのでそのまま引用しました。こいつら文化庁お馬課の一サラリーマンが日本の音楽文化をぶっ壊す様を皆さんもご覧下さい。正に『Super Shitty to the Max!』って感じです。

著作権法施行令の改正に関するパブリックコメント(意見提出手続)の結果について

平成16年11月3日
文化庁長官官房著作権課

 著作権法施行令の改正に関し、平成16年9月30日から同年10月13日までパブリックコメント(意見提出手続)を実施したところ、323件の御意見をいただきました。
 主な御意見の概要及びそれに対する文化庁の考え方は以下のとおりです。取りまとめの都合上、内容により適宜集約させていただいております。
 御意見をお寄せいただきました方々の御協力に厚く御礼申し上げます。

(御意見の概要)
○政令で定める期間を4年とすることとする考え方の詳細について。

(考え方)
○改正後の著作権法第113条第5項ただし書における対象レコードの適用期間の限定は、関係権利者の利益の確保を図りつつも、ある程度国内市場が安定期に入った後は還流レコードの流通を原則どおり自由に戻すことで、関係事業者や消費者の利益との調和を図るという、関係当事者間における利益のバランスを図る観点を基本としつつ、音楽レコードの国内市場における商秩序を保護するものであり、音楽レコードの国内市場における流通期間や、相当の売上げが期待される期間を総合的に勘案して検討することが適切であると考えられます。

○まず、一般的に音楽レコードが国内市場において流通していると推定される期間としては、2000年から2002年の平均値として推計した7.5年という期間等に基づき、還流防止措置の適用期間に係る法律上の上限として、7年と見積もられています。
 (なお、廃盤の実態については、企業秘密にかかわる関係などから、調査には一定の制約がありますが、発売から4年経った音楽レコードでも約9割が、7年経った音楽レコードでも約7割が、なお廃盤や生産中止とはならずに市場に流通しているという調査結果もあります(物流業務を同一の会社に委託している日本レコード協会会員レコード会社11社を対象に実施)。)

○しかし、流通していても、それが必ずしも売れているとは限らず、実際に相当の売上げが期待される期間という観点からも検討が必要となりますが、その検討に当たっては、①近年の我が国の音楽市場の実態を収益構造の観点から総体的に捉えると、極く一部の大ヒット作品によりもたらされる大きな利幅の下支えにより、タイトル数の上では圧倒的に多数を占めるその他の多様な作品が存在することが可能になっていると評価し得ること(注1)、また、②還流レコードとして現に国内で流通している、又は今後アジア諸国等にライセンスを積極的に付与していくことが見込まれるものも、基本的に国内で大ヒットした作品が中心であると考えられることを踏まえ、対象を大ヒット作品に絞って考察することが適切であると同時に、考察対象となるそれら一部の大ヒット作品については、当該個別タイトル自体の投資回収の観点から、リリース直後の集中的な売上げが見込まれる期間(以下「初動期間」という。)を考察の対象とするのは当然としても、そればかりでなく、我が国の音楽市場全体を下支えしている観点から、売上げがある程度落ち着いたと評価し得る時期(以下「安定期」という。)に入るまでは考察の対象として十分に捉えることが、分析のバランス上適切であると考えられます。

(注1)文化庁よりサウンドスキャンジャパンへの委託調査(全国約二千数百店におけるPOSシステムによる実売データから推定される総売上げ。1995年9月以降発売の約6万タイトルを対象)によれば、50万枚以上の総売上げがあったタイトル数ベースで1%に満たない作品群により、総売上枚数や総売上金額ベースの約40%が、1万枚以上の総売上げがあったタイトル数ベースで約10%の作品群により、総売上枚数や総売上金額ベースの約90%が生み出されています。

○そこで、実際に還流盤が存在していたり、アジア地域にライセンスされているようなアーティストの大ヒット作品(上記我が国の音楽市場の実態等を踏まえ、50万枚以上の総売上があるものとしました。)であり、発行からできるだけ長期間を経ていること(注2)などを要素として、代表的なものの売上推移について委託調査を実施したところ、以下の傾向を指摘し得ることが分かりました。
 (1)個別タイトルの総売上枚数との相対的な関係からは、その大部分(9割)は発売から概ね1年半程度(初動期間)までで売り上げ、急激な売行きは一段落すること(注3)。
 (2)更にその後の売上推移について、売上枚数それ自体の多寡を個別に考察すると、初動期間における(1)のような収れんの様相とは異なり、その推移は多様であり(注4)、初動期間の場合と比べ、その安定期入りの時期を一概に特定することは困難であるものの、当該初動期間を超えて数年経てからもなお、週に何千枚、あるいは年に何万枚という、「看過し得ない程度の売上げ」(注5)を上げる例も見受けられること。

(注2・3)実態分析の基礎データとしては、対象期間ができるだけ7年に近いベースのものが望ましいと考えられるところ、本パブリックコメントにおいて提出のあった、HMV・タワーレコードがサウンドスキャンジャパンの協力を得て行った調査に基づく共同提出データは、7年前の1997年3月発売で5万枚以上の総売上げがあったヒット作品を対象としており、有益なものと考えられます。当該データによれば、すべてのタイトルの平均で9割の売上げを達成するには14か月を、個別のタイトルがすべて9割の売上げを達成するには5年を要していることが分かります。
(注4)
 例①:これまでに約430万枚を売り上げている音楽レコード(1997年発売)
→ 発売から2年目に約24万枚、3年目に約9万枚を売り上げていたものが、4年目に約1万枚、5年目に約3千枚と落ち込んできているケース
 例②:これまでに約340万枚売り上げている音楽レコード(1998年発売)
→ 発売から3年目に約30万枚、4年目に約10万枚、5年目に約8万枚、6年目に約18万枚と、根強く売れ続けているケース
 例③:これまでに約50万枚売り上げている音楽レコード(1996年発売)
→ 発売から2年目に約1万5千枚を売り上げた後は、3年目・4年目・5年目は数千枚程度だったものが、6年目に約9万枚を売り上げるに至ったケース
(注5)我が国の音楽市場において、「週に何千枚、年に何万枚」が相当程度の売上げであることは、今回実態分析の対象とした約6万のタイトル中、総売上枚数でも1千枚に満たないものが約40%、総売上枚数でも1万枚に満たないものが約85%を占めるという、売上げの二極分化が進んでいることからも分かります。例えば、大ヒット作品の代表例であり、実際にも還流盤が存在している宇多田ヒカルの『First Love』(1999年発売)では、発売後1年半で約 97%を売り上げていますが、その後本年9月までに売り上げた残りの約3%は、枚数にすれば20万枚を超えるものとなります。音楽市場全体を支えているとも言うべきこれら一部の大ヒット作品については、考察対象として十分に捉える必要があると考えます。

○以上の考察をまとめると、還流防止措置の中心的な対象となるような、我が国の音楽市場全体を支えているとも言うべき大ヒット作品について、総売上枚数の割合に着目すると、概ね発売後1年半程度の初動期間で大部分が集中的に消化されると言える一方で、売上枚数それ自体の多寡を個別に考察すると、当該初動期間経過後における売上状況の推移は多様であり、発売後相当程度の年数を経過してなお、看過できない程度の売上げを上げたり、盛り返してくるタイトルも存在することから、対象期間を初動期間のみで機械的に画することは適切ではないと考えられます。
 そこで、関係権利者の利益を十分に確保するためには、初動期間経過後も十分な期間を設定する必要があるとも考えられる一方で、関係事業者や消費者の利益の観点からは、できるだけ短期間とすべきとも考えられるところ、安定期に入る時期について、初動期間のような特定時期の認定は困難であることから、関係当事者間における利益のバランスを図る観点から、初動期間の「1.5年」と、制度上の上限である「7年」の中間値である「4年」をもって、還流防止措置の対象となる期間を設定することとするものです。

(御意見の概要)
○大部分の音楽レコードは1~2年程度で廃盤となってしまうため、対象期間をそれより長くすると、音楽レコードを輸入することが不当に差し止められることとなるのではないか。

(考え方)
○廃盤の実態については、企業秘密にかかわる関係などから、調査には一定の制約がありますが、発売から4年経った音楽レコードでも約9割が、7年経った音楽レコードでも約7割が、なお廃盤や生産中止とはならずに市場に流通しているという調査結果(物流業務を同一の会社に委託している日本レコード協会会員レコード会社11社を対象に実施)もあり、我が国の音楽市場に存在する音楽レコードの大部分が1~2年程度で廃盤になるというようなことはないものと考えています。

○なお、仮に日本国内において音楽レコードが廃盤となってしまった後も、対象期間(4年)内は還流防止措置が適用され続けるとすれば、国外にしか存在しない音楽を聴くことができる機会が減少してしまい、消費者はもとより、関係権利者・事業者の利益をも害する事態が生じかねません。
 しかしながら、還流防止措置は、日本国内における音楽レコード販売の商秩序の保護を目的としていることから、同一の音楽レコードが国内で発行されている状態にあることが法律上の要件の一つとされています。したがって、当該国内盤が廃盤となり、国内市場で発行されていない状態となれば、それと同一の海外盤は当然に還流防止措置の適用対象外となります。
(なお、①日本国内盤がそもそも発行されておらず、海外盤しか存在しない場合や、②日本国内盤が発行されてはいるものの、その発行のタイミングが当該海外盤よりも後の場合も、法律上当然に還流防止措置の適用対象外です。)
 また、実務上も、廃盤となって還流防止措置の対象外となった音楽レコードが、税関で差し止められることのないように、税関に対する差止申立がなされている場合において、当該国内盤レコードが廃盤となったときには、申立をしている当該レコード会社は税関にその旨速やかに報告して、申立を取り下げるとともに、自社及びレコード協会のウェブサイト上でもその旨周知することを求める(税関のウェブサイト上でも、差止対象でなくなったことが速やかに反映されることとなる。)予定です。

(御意見の概要)
○改正法の施行日(平成17年1月1日)より前に発行された音楽レコード(以下 「旧譜」という。)については、適用期間を限りなく短縮すべきではないか。

(考え方)
○旧譜について、仮に改正後の著作権法第113条第5項をそのまま適用することとすると、発行日起算により、その大部分が還流防止措置の対象外となります。
 しかしながら、我が国の音楽文化の海外発信の促進という還流防止措置の趣旨は、改正法の施行日以後に発行された音楽レコード(以下「新譜」という。)のみならず旧譜にも妥当します。とりわけ世界有数のタイトル数を誇るとされる我が国の音楽市場においては、旧譜の中にも、今後国外ライセンス生産を展開していくのに適する作品が存在している潜在的可能性も少なくありません。
 また、廃盤になっていないということが、一定の需要を維持していることを示す蓋然性は、発行から時間を経た旧譜については、新譜にもまして高いとも考えられます。
 そこで、旧譜の中でも、現時点においてなお廃盤になっていないなど、対象期間の点を除き、還流防止措置の他の要件をすべて満たすものについては、我が国の音楽文化の海外発信の促進という制度趣旨にかんがみ、起算点を一律に改正法の施行日からとした上で、新譜と同等の保護を与えるという政策的な経過措置を設けることとしたものです。

(御意見の概要)
○香港の制度では18か月であるなど、国際的な標準から見ても、還流防止措置の対象期間を4年とするのは長すぎるのではないか。

(考え方)
○国際的な比較の観点からすると、何らかの形で還流防止措置が採用されている諸国等のうち、我が国のように対象期間に限定をかけているのは例外的であり、その点我が国の制度はよりバランスが図られていると考えられます。
 なお、香港の制度で18か月に限定されているのは、刑事制裁に係る対象期間であり、民事救済に係る対象期間は保護期間の原則どおり著作者の死後50年(著作隣接権は公表後50年)とされています。
 これに対し、我が国の制度では、民事・刑事を問わず、日本国内における発行から4年までが対象期間となりますが、刑事罰については、営利目的の場合に限定されるとともに、通常の著作権等侵害の罰則よりも量刑が一段低く定められています。
 さらに、これらの点に加え、我が国の制度が、発行から一定期間内であることの他にもいくつもの要件を設けて、著作権等の侵害とみなされる場合を限定していることにかんがみると、香港の制度において音楽レコードを輸入する場合の制約が、我が国のものに比して緩やかであるとは、必ずしも評価できないものと考えます。

(御意見の概要)
○音楽用CDに係る時限再販期間短縮の趨勢に合わせて、還流防止措置の対象期間も6か月とすべきではないか。

(考え方)
○我が国の音楽文化の海外発信の促進という還流防止措置の趣旨は、再販期間であるか否かに関わらず妥当するところであり、再販制度とはその趣旨を異にしていることから、還流防止措置の対象期間を再販期間に合致させることには必ずしも合理性がないものと考えています。
 なお、再販制度については、我が国の音楽市場が世界有数のタイトル数を誇るとされるのは、再販制度の存在ゆえという側面もあり、このような側面にも留意しつつ、別途総合的な検討が必要と思われますが、現在、日本レコード協会が推進している音楽用CDに係る時限再販期間短縮の取組は、消費者利益の向上を図るための方策の一つとして重要であると考えています。

(文化庁長官官房著作権課)

文化庁のお馬課さん達へ。

ぶっちゃけ、賄賂は幾ら貰ったの?

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2004.11.08

Re.竹本泉『セーラー服をあなたに』

(・∀・)人(・∀・) メデタイ!

復刊ドットコムです。

今回、皆さまからの仮予約数が規定数の300部に到達しましたら、復刊決定することになりました。

【スケジュール】
 仮予約開始  2004年11月
 仮予約終了  2005年1月末
 発売     規定予約数達成から1~2ヵ月

―――――――――――――――――――――――――――――
■『【仮予約】セーラー服をあなたに』(最終得票数 215 票)
―――――――――――――――――――――――――――――
【著者】竹本泉(イラスト)【発売】ブッキング
【備考】カードゲーム、ケース入り【発送時期】決定後1~2ヶ月
【定価】2,940円(税込)

 東京都内に実在する有名女子高校の制服姿を、竹本泉先生がカードにかわいいイラストで描いた、夢と愛あふれる制服図鑑チックなカード形式のゲームです。
超レア物で、オークションでも全く入手不可能な伝説のお宝が、今、完全復刻!
1989年頃に玩具メーカーの「やのまん」さんから発売になっていましたが、その後、入手が不可能な状況となっていました。

☆ 復刊ドットコムメッセージ
―――――――――――――――――――――――――――――
■『竹本泉』 復刊特集ページ

という事ですので皆さんも最低2個は予約してください。

私?もちろん2個予約しました

| | Comments (4) | TrackBack (1)

2004.11.05

竹本泉『セーラー服をあなたに』

正確には『画・竹本泉』ですけどー

■セーラー服をあなたに
下記の通り交渉情報を追加いたしましたのでご連絡します。

状態【確定】
----------------------------------------------------------
交渉方法:電話

復刻について関係者の皆さまの、ご了解を頂きました。しかしな
がら特殊な商品の性格上、ある一定数の受注が集まりませんと、
復刻が困難です。従いまして、いったん仮予約の形を取らせて頂
いた上で、復刻の可否を決めさせて頂きますので、よろしくお願
いいたします。
----------------------------------------------------------

まってました!

しかしなんですな、「特殊な商品の性格上」ってなんだかやらしい怪しい雰囲気を発してます。竹本マニアとしては最低でも2個は買わないといけません。保存用と遊び用です。

友達がコレで遊んでくれるかどうかはこの際、考えないようにします

Link → 復刊.ドットコム【セーラー服をあなたに】復刊リクエスト投票

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« October 2004 | Main | December 2004 »